Actualités en ligne

Conférence de l’historien Pierre Mounier-Kuhn à l’ADA et l’UFAZ

photo_conference_1.jpgVendredi 7 septembre et lundi 8 septembre 2018, l’Ambassade de France en Azerbaïdjan, l’Institut Français, l’Université ADA et l’UFAZ ont organisé deux conférences de Dr. Pierre Mounier-Kuhn « Les technologies digitales dans l’histoire de la civilisation » et « L’émergence d’une nouvelle science ». Les conférences ont été présentées en anglais, en présence de Mme Aurélia Bouchez, Ambassadrice de France en Azerbaïdjan, du Conseiller de Coopération Monsieur Johan Schitterer, ainsi que de nombreuses personnalités des milieux culturels et universitaires.

En parlant de l’histoire de l’informatique au XX siècle, Monsieur Mounier-Kuhn a analysé deux processus d’innovation : l’invention de l’ordinateur, puis l’émergence de l’informatique dans l’histoire technologique ou académique. Il a également parlé sur les problèmes de « l’innovation scientifique » cruciaux et a abordé cette question à travers des exemples de l’informatique, qui existait à peine en 1960 et est devenue un domaine universitaire dominant en moins de 50 ans.

20092018007.jpgPierre Mounier-Kuhn est chercheur au CNRS et à l’Université de Paris-Sorbonne, et chercheur associé au Centre Alexandre Koyré (CNRS-EHESS). Il enseigne l’Histoire des sciences et des techniques à l’Ecole Centrale-Supélec. Il a publié plus de soixante articles sur l’histoire de l’informatique (science, industrie, politiques gouvernementales) et organisé plusieurs conférences internationales sur l’histoire du numérique, de l’armement, des brevets et des télécommunications. Il est l’auteur de trois ouvrages :

• L’Informatique en France, de la Seconde Guerre mondiale au Plan Calcul.
L’Emergence d’une Science, Presses de l’Université Paris-Sorbonne (2010)

• Mémoires Vives. 50 Ans d’Informatique chez BNP Paribas, Paris, BNP Paribas (2013).

• (avec Emmanuel Lazard) Histoire illustrée de l’informatique, Paris, EDP Sciences (2016).

Remise des Arts et Lettres à l’Ambassadeur de la République hellénique

20092018006.jpg

L’Ambassadrice de France en Azerbaïdjan Madame Aurélia Bouchez a remis dimanche 9 septembre les insignes de Chevalier dans l’Ordre des Arts et Lettres (http://www.culture.gouv.fr/Nous-connaitre/Organisation/Services-rattaches-a-la-ministre/Conseil-de-l-Ordre-des-Arts-et-des-Lettres) à SE l’Ambassadeur de la République hellénique en Azerbaïdjan, M. Nikos D. Kannelos (https://www.ufaz.az/en/news/the-ambassador-of-greece-in-azerbaijan-mr-nicolaos-d-kanellos-education-is-my-priority/).

Cette distinction remise au nom du ministre français de la Culture, Mme Françoise Nyssen « est destinée à récompenser les personnes qui se sont distinguées par leurs créations dans le domaine artistique ou littéraire ou par la contribution au rayonnement qu’elles ont apportée au rayonnement des Arts et des Lettres en France et dans le monde ». L’Ambassadeur Kannelos est parfaitement francophone et a effectué une partie de sa formation universitaire à l’Université de Nice. Il a consacré une grande partie de sa vie à l’Art, étant à la fois écrivain et peintre.

Mission archéologique « Boyuk Kesik » du Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères

e97a1b70e0d3dac8a5c75bb6be5075-c252a.jpgLa Mission archéologique « Boyuk Kesik » du Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères, sous la responsabilité de Giulio Palumbi (chargé de recherche au CNRS, Laboratoire CEPAM de Nice), a mené une nouvelle campagne de fouilles en Azerbaïdjan occidental du 4 au 28 juillet 2018, en collaboration avec les archéologues et étudiants de l’Institut d’Archéologie et d’Ethnographie de l’Académie Nationale des Sciences d’Azerbaïdjan (dirigés par F. Guliyev) et d’autres chercheurs CNRS (Laboratoire Trajectoires, Laboratoire ArScAn et Laboratoire Archéorient).

 

Réception en l’honneur des lauréats-bousiers du Gouvernement français

20092018004.jpg

13 étudiants azerbaïdjanais se rendront en France pour l’année universitaire 2018-2019 afin d’effectuer leurs études En France.

Ils ont été sélectionnés, dans le cadre du programme de bourses du Gouvernement français, par l’Ambassade de France en Azerbaïdjan. Ce programme de bourses d’une durée d’une année académique se constitue de deux façons :

- 8 lauréats ont été sélectionnés pour une bourse d’études complète de 615€/mois ;

- 5 lauréats ont été sélectionnés pour une bourse de couverture sociale ;

Ce programme, financé par le Ministère des Affaires Etrangères français, vient renforcer la coopération universitaire franco-azerbaïdjanaise déjà très florissante et souligne l’engagement de la France pour la formation de la future élite azerbaïdjanaise.

A cette occasion, l’Ambassade de France en Azerbaïdjan a convié les 13 lauréats et leurs proches à une réception, le 8 août 2018 à 17H00, en présence de M. Mammadli Nijat, Directeur de la coopération internationale au Ministère de l’Education, ainsi que deux officiels de l’Université d’Etat du pétrole et de l’industrie : M. Jamalov Rafig, Vice-Recteur des relations internationales et M. Mammadov Gasim, Vice-Recteur académique.

Village Francais à Quba

aac000b21947f9fa-b14c4.jpgComme chaque année, l’Institut Français d’Azerbaïdjan a organisé un Village Français destiné aux professeurs d’école et d’Université, de Bakou et des régions.
Le Village s’est déroulé dans un cadre idyllique, en pleine nature, dans des chalets spécialement réservés.

24 professeurs ont participé aux formations intensives, animées par Dominique Taffin Jouhaud, professeur de FLE à l’Université Sorbonne Paris III, et Azelma Asanova, professeur à l’IFA. Ces formations ont principalement porté sur l’expression orale et la production écrite des professeurs.

L’organisation logistique du stage a été confiée à la société Caucasus Education, créée par Ramal Khozrovzade, ancien collaborateur de l’Ambassade de France.

 

4 étudiantes azerbaïdjanaises au Festival international DARC de Châteauroux

20092018003.jpg

Chaque année, l’IFA sélectionne des étudiants de français engagés pour un stage découverte de 2 semaines en France. En 2018, 4 lauréates du concours de chanson francophone ont été retenues dans les universités du Nahitchevan, de Ganja, de Sheki et de Bakou pour participer au Festival de Danse de Châteauroux, du 12 au 24 août 2018.

Turkan Alishanova, Nazrin Djafarova, Afag Rahimli et Afsana Rahimova ont ainsi découvert la France, la danse, et rencontré des francophones du monde entier, comme elles, passionnés par la danse et le chant.

Elvin Adigozel au Festival International de Cinéma de Marseille

20092018-0005.png

Le réalisateur azerbaïdjanais Elvin Adigozel est allé à la rencontre du public français, à l’occasion de la première projection mondiale de son film « Reporting from Darkness », sélectionné dans la catégorie Premier Film dans le cadre de la 29ème édition du Festival International de Cinéma de Marseille (10 au 16 juillet 2018). Coproduction franco-azerbaïdjanais (Caractère Production, Memuar Film), le film évoque la vie de Karim, journaliste reporter dans une province à l’ouest de l’Azerbaïdjan. Il travaille sous les ordres de son rédacteur en chef et de son ami Omar, basés à Bakou et mène une vie ennuyeuse au milieu de sa famille. L’arrivée d’un nouveau rédacteur en chef pousse Karim à se rendre à Bakou pour le rencontrer. Là-bas, il sera confronté à la réalité de la vie de ses amis.

Elvin Adigozel a travaillé pour la télévision et a réalisé plusieurs courts-métrages : Beyond the Hills (2014), Chameleon (2013), In Fog (2010), She (2009), Reversion (2008). Il participe aux Ateliers Produire au Sud, à Nantes, en novembre 2017, avec le soutien de l’Institut Français d’Azerbaïdjan et en mai 2018, à l’Atelier, plateforme de soutien à la création initiée par Cinéfondation qui a lieu tous les ans pendant le festival de Cannes, avec son nouveau projet intitulé Yashar, une nouvelle fois avec le soutien de l’Institut.

 

Séjour à Nice de professeurs de français

20092018002.jpg« Dans le cadre de ses missions d’appui à la formation de formateurs, l’Institut Français d’Azerbaïdjan a permis à 12 enseignants de français de Bakou et de province d’améliorer leurs compétences durant un stage à Nice, du 5 au 17 août 2018, en partenariat avec l’association « Francophonia » et l’APFAZ (Association des professeurs de française en Azerbaïdjan). Durant cette formation, l’accent a été mis sur la phonétique et l’expression orale, ainsi que sur l’échange entre les cultures française et azerbaïdjanaise.

Au cours d’une soirée consacrée à l’Azerbaïdjan et organisée par la Ville de Nice, les professeurs stagiaires ont fait découvrir la gastronomie de leur pays au public.

Ce séjour a donné l’occasion aux professeurs azerbaïdjanais de participer à des excursions et à des découvertes de sites du sud de la France.

Un mémorandum a été signé entre Francophonia et l’APFAZ, afin de poursuivre cette coopération dans l’avenir ».

https://www.universitesdefrancophonia.com

Le président Ilham Aliyev a reçu une délégation dirigée par le PDG de Total

1901201809.jpg

Le président de la République Ilham Aliyev a reçu ce vendredi une délégation conduite par Patrick Pouyanné, président-directeur général de Total.

Pendant la rencontre, ils ont discuté des perspectives de la coopération entre le groupe Total et la SOCAR dans le domaine pétro-gazier, de l’avancement des travaux dans le cadre de l’exploitation conjointe du gisement «Abchéron» et des opportunités d’exploiter conjointement des autres gisements de pétrole et de gaz.

AZERTAC

Page 9 sur 170